Noter, apostil ve konsolosluk işlemleriniz için hızlı, güvenilir ve şeffaf çeviri çözümleri.
Tüm resmi evraklarınız için yasal geçerliliği olan çeviriler
Nazay Yeminli Tercüme Dil Hizmetleri olarak, her türlü tercüme edilecek evraklarınızın; noter, apostil ve konsolosluk işlemleri için hizmet vermekteyiz.
Teknik şartname, idari evrak ve diğer şahsi belge tercümelerinizde tüm dünya dillerinde yeminli tercümanlar ile çalışmaktayız.
En kısa sürede görüşmeyi ümit eder, çalışmalarınızda başarılar dileriz. Sevgi ve Saygılarımızla.
Tüm resmi ve özel belgeleriniz için kapsamlı yeminli tercüme çözümleri sunuyoruz.
Mahkeme, resmi kurum ve kamu idarelerine sunulmak üzere noter tarafından onaylanan yeminli tercüme hizmetleri.
Bilgi AlYurt dışında kullanılacak belgeleriniz için uluslararası geçerliliğe sahip apostil tasdiki ve konsolosluk onayı.
Bilgi AlMühendislik dokümanları, teknik şartnameler, idari kararlar ve kurumsal yazışmaların uzman çevirisi.
Bilgi AlNüfus cüzdanı, doğum belgesi, diploma, evlilik cüzdanı ve benzeri tüm kişisel belge çevirileri.
Bilgi Alİngilizce, Almanca, Fransızca, Arapça, Rusça, Farsça, İspanyolca ve 50'den fazla dil çiftinde yeminli tercümanlık hizmeti.
Belgenize tıklayarak süreç, gerekli evraklar ve teslim süresi hakkında detaylı bilgi alabilirsiniz.
Yurt dışı üniversite başvuruları ve denklik işlemleri için
Detaylı BilgiVize, oturum izni ve konsolosluk başvuruları için
Detaylı BilgiHukuki işlemler ve uluslararası ticari sözleşmeler için
Detaylı BilgiDoğum belgesi, sabıka kaydı, evlilik cüzdanı, bilanço, patent, sağlık raporu ve fazlası.
Belgenizi SorunWhatsApp veya e-posta üzerinden belgenizin fotoğrafını paylaşın.
Ekibimiz belgenizi inceler ve net bir teklif sunar.
Yeminli tercümanlarımız belgenizi titizlikle çevirir.
Onaylı belgeniz en kısa sürede size teslim edilir.
Formu doldurun, ekibimiz belgenizi inceleyip en kısa sürede net fiyat ve teslim süresiyle size dönsün.
Bireysel müşterilerimizin yanı sıra kurumsal firmalara düzenli tercüme desteği veriyoruz.
"Yıllardır Nazay tercüme ile çalışıyorum, profesyonel çeviri ekibiyle işimi kaliteli ve hızlı bir şekilde teslim ettikleri için, Nazay Hanım'ın ve ekibinin sıcaklığına teşekkür ederim."
"Hem ikili iletişimde hem de işe yaklaşımlarında gerçek profesyoneller, ihtiyaca yönelik doğrudan, hızlı, güvenilir ve şeffaf bir ilişki. Oldukça memnunum."
Tercüme, noter ve apostil süreçleri hakkında en çok sorulanları derledik.
Yeminli tercüme, noter huzurunda yemin ederek yetki almış bir tercümanın imza ve kaşesiyle onayladığı çeviridir. Normal çeviriden farkı, resmi kurumlar nezdinde yasal geçerliliğe sahip olmasıdır. Mahkemeler, noterler, konsolosluklar ve kamu kurumları yalnızca yeminli tercüman kaşesi taşıyan çevirileri kabul eder.
Apostil, bir belgenin yurt dışında da geçerli sayılmasını sağlayan uluslararası tasdik şerhidir. Lahey Sözleşmesi'ne taraf ülkelerde kullanılacak diploma, doğum belgesi, sabıka kaydı, vekaletname gibi resmi evraklarda gerekir. Türkiye'de apostil onayı kaymakamlıklar ve valilikler tarafından verilir; sözleşmeye taraf olmayan ülkelerde ise konsolosluk onayı gerekir.
Standart bir kimlik, diploma veya doğum belgesi çevirisi genellikle aynı gün içinde çevrilir, noter onayı ise 1 iş günü içinde tamamlanır. Çok sayfalı teknik şartname ve sözleşmelerde süre belge hacmine göre değişir. Acil işleriniz için aynı gün teslim seçeneğimiz mevcuttur.
Ücret; kaynak ve hedef dil çiftine, belgenin sayfa veya karakter sayısına, uzmanlık alanına (hukuki, tıbbi, teknik) ve teslim süresine göre belirlenir. Noter onayı istenmesi durumunda noter harcı ayrıca eklenir. Belgenizin fotoğrafını gönderdiğinizde net fiyatı ücretsiz olarak paylaşıyoruz.
Tüm tercümanlarımız gizlilik sözleşmesine tabidir. Belgeleriniz yalnızca çeviri süreci boyunca işlenir, üçüncü kişilerle paylaşılmaz ve talebiniz üzerine teslimat sonrası sistemlerimizden silinir. Kişisel verileriniz KVKK kapsamında işlenmektedir.
Fiyat teklifi ve çeviri işlemi için belgenin net bir fotoğrafı veya taraması yeterlidir. Ancak noter onayı gereken işlemlerde noter, belgenin aslını ya da onaylı suretini talep edebilir. Bu durumda belgeyi teslim sırasında getirmeniz yeterlidir.
İngilizce, Almanca, Fransızca, Arapça, Rusça, Farsça, İspanyolca ve İtalyanca başta olmak üzere 50'den fazla dil çiftinde yeminli tercüme hizmeti sunuyoruz. Listede olmayan diller için de tercüman ağımız üzerinden çözüm üretiyoruz.
Onay gerektirmeyen çevirileri e-posta ile PDF olarak gönderiyoruz. Noter onaylı ıslak imzalı belgeler için ofisimizden teslim alabilir veya kargo ile adresinize gönderilmesini talep edebilirsiniz.
Belgeniz için hızlı fiyat teklifi almak veya detaylı bilgi edinmek için aşağıdaki kanallardan bize ulaşın.
0543 643 98 97
Hemen Ara7/24 Mesaj Gönderin
WhatsApp'tan Yaznazayistanbul@gmail.com
Belge GönderinPzt – Cmt: 09:00 – 21:00
Hizmet SaatleriMurat Reis, Yeni Ocak Sk. No:39,
34664 Üsküdar/İstanbul